Tuesday, February 26, 2013

It Girl: Kozue Akimoto



Nylon Japan Editorial Girl From Tokyo, November 2011 Shot #2


I happened to stumble upon this asian beauty called Kozue Akimoto, a fashion model (also known as Akimoto Kozue, 秋元 梢, あきもと こずえ), born on July 27th, 1987, in Tokyo, child of Chiyonofuji Mitsugu. Her fashion role tends to differ from the mainstream Harajuku. She's been modelling for various street style magazines and I am in love with her personal sense of style - London Street Punk goes Urban Harajuku Geisha in carefree, ultracool clothes. Apparently, she is one of the MTV's Shibuhara Girls - I am not sure of what that is, so don't ask me. Kozue describes herself as a free-spirited, adventurous, cat-obsessed, solitude-lover risk-taker. I couldn't resist her concept of style, so pretty and kawaii! What about you? She is beautiful and übercool! Some Japanese girls can be so effortlessly stylish, free of trends, ending up always looking either like whimsical dolls or badass, kick-ass assassins. And look at her hair! I wish mine was that sleek and perfect.

Encontrei, algures no tumblr, esta beleza asiática de nome Kozue Akimoto, uma modelo nascida a 27 de Julho de 1987, em Tóquio, filha de Chiuonofuji Mitsugu. O seu papel estético tende a divergir das tendências mainstream que proliferam por Harajuku. Ela tem apresentado trabalhos como modelo para variadas revistas de moda e eu apaixonei-me pelo seu conceito de estilo pessoal - imaginem a aspereza punk rock londrina a fundir-se num registo tanto urbano quanto gueixa versão Harajuku, tudo isto em indumentárias despretensiosas, casuais e ultracool. Segundo consta, ela é uma das Shibuhara Girls da MTV - nem faço ideia do que isso seja portanto não me perguntem. Kozue descreve-se como sendo aventureira, obcecada por gatos, mente-aberta, amante de solidão e de correr riscos. Eu não consegui resistir ao estilo dela! E vocês? Ela é linda e übercool! Algumas Japonesas conseguem ter tanto estilo com tão pouco esforço, e sem recorrer a tendências, acabando sempre por surtir um efeito de bonequinhas ou, em contrapartida, assassinas de meter respeito. E olhem só para aquele cabelo! Quem me dera a mim que o meu fosse assim tão perfeito.

6 comments:

  1. adorei maior parte das fotos, e ainda fiquei um pouco mais triste que aquilo que estava, porque sempre quis ter esse cabelo e essa franja, mas não combina com o meu rosto! temos pena ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ohh! Olha, eu também tenho pena porque cortei o cabelo curtíssimo e agora tenho que esperar até conseguir o efeito desejado...

      Delete
  2. well she is very pretty and I do admire her outfits!

    www.trendinginfashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Esta é daquelas que dá vontade de trazer para casa, de tão bonequinha perfeita que é.
    http://fashionfauxpas-mintjulep.blogspot.pt

    ReplyDelete