Thursday, July 18, 2013

Baby, it's hot outside.


Salty sweat sticks to skin, while sun burns with its neverending light rays... How can anyone love Summer?! The season I hate the most, as heat, sunlight and tan are not welcome, and so aren't the colossal cockroaches that come up from the gutter at night, due to the nocturnal temperature. Besides, Summer does not mean holidays... at least, not for me.

O pegajoso suor salgado agarra-se à pele, enquanto o sol queima na sua infinitude de raios de luz... Como é que se pode gostar do Verão!? A estação que mais detesto, tendo em conta que o calor, a luz solar e o bronzeado não são bem-vindos, isto para não falar das grotescas baratas que patrulham a rede de esgotos e que resolvem de lá sair na calada da noite, devido à temperatura convidativa. Ainda para mais, Verão não é sinónimo de férias... pelo menos no meu caso.

9 comments:

  1. I am totally with you. Summer sucks!

    ReplyDelete
  2. I don't like summer that much either.. It's too hot for me, even though this year has been far better than the previous one! I live so close to the sea and still the last years I was so bored to go to the beach.. And I never did want to tan either! This summer I decided to go more frquently and tan a little, because I can't bare another boring summer with no holidays....!

    ReplyDelete
  3. Ahaha muito obrigada!
    Está linda na foto, beijinhos :)

    ReplyDelete
  4. Yes it's too hot I rather june or september
    http://theladyvintage.blogspot.fr/

    ReplyDelete
  5. "Eu gosto é do Verão, de passearmos de prancha na mão.....e apanhar um escaldão..."...:-)
    Tens razão, quando é calor demais aborrece, é cansativo.

    ReplyDelete
  6. bahh, odeio o verão! Eu nem gosto de praia mas para mim nem é sinónimo disso, vivo no Alentejo e passo os dias de calor fechada em casa com tudo fechado para não entrar o sol, tipo vampiro :P Adoro o Outono e o Inverno!!

    ReplyDelete
  7. Não desgosto do Verão, mas era feliz se este durasse assim um mesito, tipo o de Agosto - as minhas férias são sempre nesse mês e o aniversário do meu puto tb. De resto podia ser uma longa Primavera e um longo Outono, salpicado com um Inverno de 2 meses e eramos todos TÃO felizes. <3 esta foto.
    http://fashionfauxpas-mintjulep.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. I also don't like summer and I thought I'm the only one! :O I love you for that !!!!
    http://coeursdefoxes.blogspot.com/

    ReplyDelete
  9. ahahaha concordo com TUDOOO! gosto de algumas coisas, mas prefiro de longe o inverno! as baratas.. opa ca noja, nem me lembres!

    ReplyDelete