Wednesday, February 6, 2013

I wanna be your dog


Dress: Zara | Cardigan: thrifted | Brooch: vintage | Tights: Calzedonia | Sunglasses: ASOS | Beret: vintage | Boots: Primark



It's been cold outside (not even comparable to the real cold felt in Northern Europe though), hence the absence of posting daily outfits. Because of this temperature, I always feel terribly lazy to put on fancy clothes; honestly, sometimes I just feel like wrapping myself in a blanket-like wooly giant jumper and  legwarmers. Anyway, I'm very happy that I'm wearing my pooch brooch! It is a lovely gift from my grandfather and it looks adorable in almost every piece of clothing I own. I guess I just developed a new obsession over pins and brooches...! Be afraid.




Tem estado frio lá fora (embora nada comparável ao verdadeiro frio sentido no Norte da Europa), daí a ausência de posts com a vestimenta diária. Por causa da temperatura baixa, sinto-me sempre terrivelmente preguiçosa para me pôr a vestir roupa bonita; sinceramente só me apetece embrulhar-me numa camisola de lã gigantesca que se assemelhe a um cobertor e enfiar perneiras. De qualquer das formas, estou muito contente por estar a usar o meu pin do cãozinho! Foi uma adorável prenda oferecida pelo meu avô e fica bem espetada em quase todas as minhas peças de roupa. Cheira-me que despoleta em mim uma nova obsessão por pins e pregadeiras...! Medo.

14 comments:

  1. Adorei este look, principalmente as botas, fiquei vidrada neles. Tenho um pin do Sherlock Holmes que comprei na loja da Baker St. há quase 20 anos, e para além de nunca o ter usado não deixo ninguém tocar-lhe - está tipo em exposição e nunca ninguém lhe há-de pôr a mão ahahah.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ainda bem que gostas, tendo em conta que eu estava num bad hair day...bah! Sortuda*

      Delete
  2. É a primeira vez que estou a comentar por estes lados, mas achou-me relevante apontar que também tenho esses collants e não me ficam tão bem. Damnit. De qualquer maneira, adoro a forma como combinaste as cores... e estou ligeiramente invejosa desse pin. :)

    xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Em primeiro lugar, obrigada por te estreares nos comentários :) Os collants não te ficam tão bem? Olha, pensa positivo, pelo menos são quentinhos!! Pois é, o pin é amoroso... Mas se procurares bem no ebay encontras pins deste género, é cãezinhos, dinossauros, cogumelos, enfim, tudo! *

      Delete
  3. O pin é adorável! aliás, todo o conjunto o é. Esse casaco parece bem comfy e a cor é tão gira que to fiquei a invejar! (seguia o teu outro blog pelo bloglovin mas não este, shame on me!)

    ReplyDelete
    Replies
    1. O casaco foi uma escolha de última hora, revelou-se prático, quente e confortável! :)*

      Delete
  4. Replies
    1. Aww :) Digo o mesmo do teu, que só agora descobri e segui!

      Delete
  5. Se calhar já to disseram, mas pareces-me uma Chloë Sevigny morena! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Acho que já me disseram uma vez, há muito tempo, mas nunca concordei com a analogia :p mas gosto muito dela!

      Delete